The Houthis had also claimed an armed drone strike last month on Saudi oil pumping stations.

胡塞武装还宣称，上月利用武装无人机袭击了沙特加油站。

The Energy Ministry says a fire broke out at a pumping station that was brought under control.

能源部表示，一个泵站发生火灾，现已得到控制。

The Ukrainian government urged residents to stock up on water from shops and pumping stations after the attack.

在袭击发生后，乌克兰政府呼吁居民从商店和自来厂中储备源。

They've constructed dykes, dams, floodgates, canals, pumping stations, and more all in their effort to push the sea back.

他们修建了坝、坝、闸、运河、抽站，以及更多设施，都是为了把海推回去。

Water pumping stations and treatment works would shut down, and the freshwater kept in reservoirs would go stale quite quickly.

抽泵和滤站都将关闭，库里淡快就会变质。

Like higher and stronger levees, floodgates, pumping stations, river controls, and dredging up new artificial land to replace their natural wetland defenses.

比如更高更坚坝、防洪闸、抽站、河流控制设施，以及疏浚新人工土地来取代天然湿地防御。

Offshore, a dredge gathers sand from the bottom of the sea and sends it to a pumping station.

在海上，挖泥船从海底收集沙子并将其送到泵站。

It says the equipment was used in attacks on Saudi oil pumping stations in May, and on a Saudi airport earlier this month.

沙特称，5月份沙特加油站遭到这些武器装备袭击，本月初沙特机场遇袭。

Gruba Kaska pumping station, which stands in the River Wisla, helps provide millions of liters of water to Warsaw, the capital of Poland.

建在维瓦斯河流上 Gruba Kaska 泵站，为波兰首都华沙提供了数百万升资源。

The Mi-8 helicopter was carrying workers to their shift at an oil pumping station in the Vankor oil and gas field in Eastern Siberia.

这架Mi-8直升机当时正载着工人前往东西伯利亚万科尔油气田换班。

UNICEF says a pumping station which supplies the rebel held east of the city has been damaged, and the violence is preventing repairs from being carried out.

联合国儿童基金会表示，为叛军控制城市东部地区供泵站被损坏，暴力导致维修工作难以进行。

Every day, long lines of water tankers fill up at pumping stations, 4,000 gallons on each truck, enough for two homes for about a week.

每天，长长罐车在泵站加满，每辆卡车装满 4,000 加仑，足够两个家庭使用大约一周。

The main pumping station is the Alzarka station which was stopped due to sabotage of the station, due to military operations and the Syrian regime's bombing of the facilities.

主要抽站是阿尔扎尔卡抽站，该抽站因军事行动和叙利亚政权对设施轰炸而遭到破坏而停止运行。

Facing the river a building attached to the bridge in 1913 provided the city with hydroelectric power for 40 years before becoming a water pumping station.

1913 年，面向河流一座附属于桥上建筑为这座城市提供了 40 年力发电，后成为抽站。

Many of the public water pumping stations have come to a standstill due to the lack of fuel or simply due to the lack of workers not being paid their regular salaries.

门大部分公共泵站都已经停用，原因是燃料不足或是人手不足，因为工人没有拿到定薪。

But basically there's two or three or four ships and they're sitting outside of this pumping station, right, in these locks, and they've come from the south or the north.

但基本上有两艘、三艘或四艘船，它们坐在这个泵站外面，对吧，在这些船闸里，它们来自南方或北方。

Your body does not run on gasoline; instead, it relies on a pumping station known as your heart, which is a hollow organ that pumps blood through the blood vessels.

人体不依靠汽油运行； 取而代是，它依赖于称为心脏泵站，这是一个空心器官，可以通过血管泵送血液。